Chasing cars

In pomeriggi troppo lenti, senza play station che ci salvi la vita e che faccia volare via le ore, a volte non resta che mettersi a spulciare vecchie foto, tirando fuori ricordi a volte scomodi...
Oggi ho deciso di esorcizzare il tutto e invece di ricordare mi sono messa a guardare su internet i video delle mie canzoni preferite.
Questo video e il suo testo però hanno avuto l'effetto foto-ricordi...
Per quanto ci possiamo impegnare a scansare le cose, le persone, i ricordi o chissà che, a volte bisogna arrendersi.

la traduzione è d'obbligo

Artista: Snow Patrol
Titolo: Chasing Cars
Titolo Tradotto: Inseguendo Macchine

Faremo tutto, tutto da soli
non abbiamo bisogno di nulla e di nessuno

se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?

non so bene come dire quello che provo
quelle tre parole vengono dette troppo spesso
non sono abbastanza

se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?

dimentica quello che ci è stato detto
prima che diventiamo troppo vecchi
mostrami un giardino dove esplode la vita

sprechiamo del tempo inseguendo le macchine
che stanno nelle nostre teste

ho bisogno della tua grazia
per ricordarmi di trovare la mia

se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?

dimentica quello che ci è stato detto
prima che diventiamo troppo vecchi
mostrami un giardino dove esplode la vita

tutto quello che sono
tutto quello che sono sempre stato
è qui nei tuoi occhi perfetti,
che sono tutto quello che posso vedere

non so dove
sono confuso anche sul come
so solo che queste cose
non cambieranno mai per tutti noi

se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?